Una editora selecciona 500 productos y recibe solo 60 borradores. Antes de reiniciar el lote, localiza el último resultado confirmado. El navegador pudo dejar de esperar mientras el proceso seguía trabajando.
Cronología de un incidente didáctico
09:00. La petición web crea el trabajo y devuelve su número. Los identificadores entran en una cola persistente. La editora puede cerrar la página. Un proceso en segundo plano toma un producto y envía los datos de catálogo para redactar el texto.
09:12. Hay 60 borradores guardados. La API devuelve 429 en el siguiente producto. Aquí se trata de un límite de frecuencia. Registra el ID, el intento y el código. Respeta el intervalo de reintento indicado o aplica esperas crecientes con una ligera variación aleatoria. Trata aparte el agotamiento de la cuota o el presupuesto. Límites de la API.
09:14. Al reiniciar, los primeros 60 ya están terminados. El estado del producto 61 es incierto: el proveedor pudo responder justo antes de cortarse la conexión. Insertar cada respuesta como un borrador nuevo puede duplicarlo.
09:15. Identifica la tarea por producto, versión del origen, idioma y tipo, por ejemplo SKU-061 / v3 / ka / description. La base debe admitir un solo borrador con esa clave. El proceso reserva la tarea, guarda texto y estado en una transacción y después confirma el trabajo. En una nueva entrega busca primero el resultado guardado. Los datos de origen modificados vuelven a revisión. Tareas y confirmaciones en Celery.
La editora ve un solo borrador del producto 61. Compara materiales, dimensiones y contenido del paquete con el catálogo y decide si publica. Una respuesta perdida todavía puede suponer dos llamadas facturadas. Contrasta el uso con el proveedor.
Tiempo y límites de operación
500 ÷ 5 = 100 minutos si se completan cinco descripciones útiles por minuto. Una pausa de dos minutos y diez intentos adicionales al mismo ritmo suman cuatro minutos, hasta 104 en este ejemplo. La revisión humana lleva su propio tiempo.
Un lote periódico pequeño puede caber en el alojamiento actual. Si WordPress tarda en arrancarlo, revisa WP-Cron. Un VPS tiene sentido para un proceso permanente, reinicio supervisado y vigilancia de la cola. Asigna responsable de retrasos, errores, registros y disco. Limita los intentos por producto y el gasto por lote. Prueba con cinco productos, detén el proceso después del tercer guardado y comprueba que termine con cinco borradores distintos.



